和之前一样,花子张大嘴巴弯成了一个不可思议的弧度,然后还非常执着地问着李末一个问题。
“……”
李末并没有说话。
看到小女孩这个样子,李末脸上露出一个为难的表情。
“尼玛,这说的是啥啊?”
倒不是李末不想回答花子的话,问题是他根本听不懂花子说的是什么。
这家伙从头到尾都是说的日语,李末愣是一句话没听懂。
李末怎么也没有想到,他这不会日语,不但很日本人交流不了,跟日本鬼也没有办法沟通啊!
“我听不懂你说的话是什么意思,或许你会中文吗?”李末低头问了一句。
……
“回答我啊?回答我啊?回答我啊……”
花子口中依然一直重复着一句话,没有什么其他反应,看来她并不会中文。
……
李末知道她肯定是想要自己回答什么问题,可偏偏就不明白那句话的意思到底是什么。
这还真的是急死人了!
“这只鬼的业务能力是真的一点都不过关!你说你一个日本鬼,不能只想着吓唬本国人啊,万一遇到外国人,比如我现在的这种情况,连你说的是什么都不知道,气氛真的会非常尴尬的。”李末实在忍不住内心想要吐槽的欲望。
……
“哦,对了,你会英文吗?”
李末突然想起来,虽然自己不会日语但是他会英文啊,英语是世界上的通用语言,如果他说英文的话,这只鬼也许会听的懂。
想到这儿,李末决定试一试。
他鼓足勇气,尝试着问了一句。
“howareyou?i'mfihankyou,andyou?”
……
“妈的,我在说什么啊?”
刚说出后,李末就感觉到不对劲了,他这根本是在自问自答啊!
唉,怪就怪在这句话在李末脑海里的印象实在是太深了,他下意识地就将整个句式都说了出来。
不过好在花子停下了刚刚一直重复的话,一动不动,似乎是有点反应了。
李末再一次尝试着问了一句。
“what'syourname……额……那个……whatdoyouwanttosay?”
……
在安静的夜晚,李末那带着浓厚中式口音的蹩脚英语显得异常的清晰响亮。
……
“喂,你会english吗?说句话啊?”
花子一直不回答,只有李末一个人在说,一边说还一边手舞足蹈地做着手势。
李末感觉自己就跟一个小丑一样,很快他就闭上了嘴巴。
李末和花子对视着,周围陷入了一片寂静之中。
……
原本阴森的气氛也因为李末的这几句因为变得越发滑稽起来,李末也变得越来越尴尬。
“这算什么?国际友人之间的课后英语角?靠,我他妈到底在干啥?”
李末蹲下身子拿双手捂住了自己的脸。